azzariyat.com

Sempena ujian TOEIC yang akan dijalankan esok bagi pelajar-pelajar U2, apa kata rehatkan minda dan renung-renungkan pernyataan ini :

A ONE-YEAR-OLD CHILD’S VIEW OF LIFE

· If I want it, it’s mine

· If I give it to you and change my mind later, it’s mine

· If I had it a little while ago, it’s mine

· If it’s mine, it will never belong to anyone else, no matter what

· If we are building something together, all the pieces are mine

· If it looks like mine, it’s mine

Terjemahan :

PANDANGAN HIDUP SEORANG BUDAK BERUMUR 1 TAHUN

· Jika saya nak sesuatu, maka ia milik saya

· Jika saya beri sesuatu pada kamu dan berubah fikiran kemudian, maka ia tetap milik saya

· Jika saya memiliki sesuatu seketika dahulu, maka ia milik saya

· Jika sesuatu itu milik saya, ia tak akan jadi milik orang lain, walau apa pun terjadi

· Jika kita membina sesuatu bersama-sama, setiap kepingan itu adalah milik saya

· Jika ia kelihatan seperti kepunyaan saya, maka ia milik saya

Cuba anda perhatikan satu demi satu ayat di atas (read between lines), lihat kiri dan kanan, perhatikan rakan-rakan serumah anda, perhatikan pemimpin-pemimpin anda (hehe bukan isu politik: no offense), dapatkah anda melihat unsur-unsur di atas dalam diri setiap individu yang anda perhatikan? Akhir sekali renung ke dalam diri, ada tak unsur-unsur tersebut dalam hati?

Jika ada, anda belum matang lagi…. (huhu betul ke?)

Sementara pihak yang bertanggungjawab menyediakan ruangan forum kat azzariyat.com ni, kita manfaatkan ruangan komen dulu.

Siapa nak kongsi pandangan atau nak kongsi cerita?